(texte traduit et adapté de http://www.theonion.com/onion3734/god_clarifies_dont_kill.html)
En réponse aux récents évènements
ayant eu lieu sur Terre, Dieu, la Déïté créatrice
omnisciente adorée par des milliards d'êtres humains de
diverses "confessions" depuis plusieurs milliers d'années,
a tenu à clarifier sa position vis-à-vis des tueries d'êtres
humains.
Voici:
"Dites-donc, je n'ai peut-être pas été assez
clair, alors, je tiens à le répéter ici" a
dit le Seigneur, son divin Visage trahissant quelque émotion
contenue, lors d'une conférence de presse donnée près
des ruines des Twin Towers. "Il y a pas mal de gens qui se sont
mis dans la tête que je leur demandais de zigouiller leurs voisins.
Mais non, ils se trompent. Et pour tout dire, je suis vraiment écoeuré
que ça arrive encore. Non seulement je ne tiens absolument pas
à voir les hommes s'entretuer, mais j'ai spécifiquement
ordonné que vous ne le fassiez jamais. Et je l'ai fait en des
termes d'une telle simplicité que nul ne peut ne pas comprendre
ou les ignorer.
Adoré des chrétiens y compris intégristes, des
juifs inclus les intégristes, des musulmans y compris islamistes,
et de milliards d'autres humains d'autres croyances, Dieu a répété
que l'on avait invoqué Son Nom un nombre de fois incalculable,
comme s'il s'agissait d'un bon motif pour tuer son voisin, au cours
de ce qu'il a qualifié de "cycle de violence perpétuel".
"Je me fiche bien de savoir à quel point quelqu'un se prétend
"saint" ou "prophète", a dit Dieu. "Si
un seul vous raconte que c'est moi qui demande qu'on tue, il a tort.
Vous avez saisi? Je me fiche de vos religions, ou de ce que vous croyez
être ennemi, et je recommence: Tu ne tueras point, ni en Mon Nom,
ni en celui de qui que ce soit d'autre, nommé ou innomable.
TU NE TUERAS POINT, compris?
La conférence de presse en a surpris plus d'un au sein de l'humanité,
vu que Dieu intervient fort peu dans les affaires humaines. Sa très
très ancienne politique - elle date de bien avant le déluge
- c'est de laisser des hommes interpréter Son message et Sa divine
Volonté, qu'ils soient Imams, Mahatmas, Papes, Grands Rabbins,
théologiens, simples humains ou universitaires. Tous peuvent
passer autant de temps qu'ils le désirent à soupeser les
ineffables mystères et décider ce que leur foi devrait
être. Sa décision de parler devant l'homme faisait suite
à l'outrage qu'il avait vécu à partir du 11 septembre
2001, où d'aucuns invoquèrent une fois de plus Son Nom
, Yaveh, YMVH, Dieu, God, Allah, etc etc, pour décider de tuer
deci-delà de par le monde, ou prétexter Dieu pour préparer
d'autres tueries.
"J'ai essayé d'être le plus simple possible, Hommes
et femmes, alors essayez de comprendre, car je crois que c'est assez
capital. Je pense que je n'avais laissé aucun doute, en gravant
dans les tables de pierre de la Loi que j'ai refilées à
Moïse, ces quatre mots courts: TU NE TUERAS POINT.
"Est-ce que je peux être encore plus net? J'ai beau l'avoir
déjà été, il y a toujours eu des gens bizarres
qui se pointaient un jour devant les foules réunies, ou qui se
disaient à eux-mêmes "Il faut Tuer Untel". Ben
non. Ce n'est pas la Volonté de Dieu, okay? Dieu, ça signifie
aussi: Ne tuez personne. Compris?"
Le pire, c'est que les pires des pires des hommes invoquent des passages
de livres religieux, Coran, Bible, Torah, ou n'importe quoi, pour prétendre
qu'il faut tuer. D'accord, il y a des tonnes de contradictions dans
ces ouvrages, les gars. Je comprends bien qu'on ait pu les comprendre
de travers. Des tas de gens, qui se disaient mes messsagers ou non,
ont mal interprété Mon Message au cours des millénaires.
Et en vérité, Je vous le dis: une bonne partie de ce qu'on
trouve dans les matériaux finis d'aujourd'hui, c'est de la connerie
doctrinaire pompeusement publiée, parfois par de véritables
abrutis. Je tourne la tête cinq secondes de Mon Eternité,
et qu'est-ce que je retrouve? toute une série de bétises
qui font croire que Dieu veut faire tuer les homosexuels - oui, c'est
dans le Lévitique, ou d'autres inepties tout aussi sanguinaires
que stupides, inventées par Dieu Sait quel crétin de mes
créatures.
Ca me fait hurler! C'est à croire que les gars écoutent
le Démon en écrivant les textes qu'ils me prètent,
des fois."
Dieu a félicité une grande majorité de musulmans,
disant qu'ils étaient de braves gens pieux.
"Toute cette affaire de Jihad, de but ultime, elle est médiévale,
et ça avait quasi disparu de l'Islam depuis des siècles,
et pas sans raison. Ca n'existe pas, des guerres "saintes"
- il n'y en a que des mauvaises, des satanées guerres, si vous
préférez. Et Jihad, c'est pas guerre que ça signifie.
C'est but suprème.
La vaste majorité des musulmans rejette les actions des ces extrémistes
radicaux, tout comme une vaste majorité de chrétiens américains
déteste les pisse-froid du genre des "dévôts"
qu'on a entendus ici."
Et Dieu de continuer Sa Sainte Colère: "Allah est gentil,
Allah est miséricordieux, Allah est bon. Et ça dure. Mais
non, il a fallu qu'une série d'assassins sanguinaires aillent
remettre en route tous ces passages sur la guerre sainte. Et on a toute
sorte de gens qui commencent à croire que les Musulmans seraient
des assassins barbares. Allez coucher, les talibans, vous êtes
en train de pourrir mille années de progrès!"
Dieu insista bien sûr sur le fait que "Ses remarques n'étaient
pas destinées aux les seuls talibans, bien loin de Lui cette
idée, mais contre tous ceux dont l'idéologie étroite
et zélote finissait par faire disparaître l'aptitude des
hommes à comprendre Son Message Véritable, perceptible
au coeur de chaque vraie religion."
"Que voulez-vous que ça me fasse, la religion que vous choisissez?
Et vous qui n'arrètez pas de reproduire la même erreur
depuis l'aube des temps, en "Me" faisant dire Ceci ou Cela,
selon l'humeur ou la folie de vos chefs... Et les Bouddhistes massacrent
les Hindous, les Sikhs vont réagir et massacrer les musulmans,
les chrétiens massacrer les "infidèles " (où
diable en-ont-ils vus?). Et les Chrétiens qui se mettent à
croire que si on leur colle une gifle, il faut tendre impérativement
l'autre joue - ce qui ne vous a pas empèchés de tuer tout
le monde depuis les Croisades - ou de vous laisser tuer par les Romains,
qui croyaient en Dieu-Jupiter, non, mais, où diable est votre
logique, dans ce fatras??
De plus en plus furieux, Dieu ajouta: "Vous ne voyez donc rien?
Vous êtes quoi au juste, des idiots - d'accord, il y en a qui
disent que vous seriez à mon image, je ne sais pas,moi. - mais
il y a bientôt autant de traditions et de fois différentes
qu'il y a d'hommes sur cette terre, et tous m'adorent de façons
diverses. Mais le message, lui, c'est toujours le même, les gars,
que vous soyez tout ce que vous voudrez, çà ne me chaut!
"On" vous a dit et "On" vous répète
de vous aimer les uns les autres, okay? C'est quand-même pas si
difficile! Et plaisantant d'un clin doeil divin, Dieu dit: "Je
ne vais quand-même pas devoir vous supprimer tous pour vous apprendre
à ne plus vous battre en Mon Nom, non, hein? Bon."
"Les Hommes n'ont vraiment aucun besoin de Moi pour servir d'excuses
à se battre, ce que vous faites sans mon aide depuis que vous
êtes descendus des arbres, bandes de singes pas améliorés
de ma fabrication. Hé, dites-donc, les gens, croire en Dieu,
c'est d'abord chercher à élever son niveau de comportement!
Il faut que je vous le dise comment?"
Et, haussant alors la voix au point de dépasser largement le
bruit du tonnerre ou celui des Twin Towers en train de s'effondrer,
Dieu martela: "Vous m'entendez? J'en ai ras-le-bol de vos histoires.
Je n'accepte pas que vous tuiiez qui que ce soit. Je suis contre, Nom
de Dieu! Ne tuez plus jamais personne, Sacré Nom! Je suis terriblement
sérieux."
Ayant fini son sermon, Dieu se tut, disent les témoins. Il resta
momentanément immobile sur l'estrade. Puis ses épaules
se soulevèrent et il se mit à pleurer : "Que la Déesse
nous Garde..."
|