Contradictions hubbardiennes, ou simples trahisons après plagiat?

Hubbard's contradictions, or mere treasons after plagiarism?

extrait du livre d'Hubbard "Science de la Survie", 1951:

and:

Quote from, Hubbard, Modern Managemement dictionary, first edition 1976   ==   HUBBARD DIANETIC RESEARCH FOUN- DATION, 1. the first organization of Dn in the United States. (5510C08) 2. the basic organization of Dn is the Hubbard Dianetic Research Founda- tion. This organization was first put together by myself in Elizabeth, New Jersey, and duplicate directorate corporations (same directors in each state) were organized in such states as California, Illinois, Hawaii and so on. These various corpora- tions were all the same corporation. This is the Hubbard Dianetic Research Foundation..../... Foundation. (5410C04) 4. there are two corporate groups. Why do we say groups? Because each one of these organizations (HDRF and HASI) has certain dependencies; other affiliated organiza- tions. If you see this as two positive groups you'll have a good grip on the entire picture of organiza- tion of this. The one group, the oldest group headed by the Hubbard Dianetic Research Foun- dation has two appendant groups. It has been in these two businesses for a long time. It was interested in civil defense and was doing things about civil defense. Those activities have been pooled together in an allied affiliate corporation known as the American Society of Civilian De- fense. It knows Dn works and says so loudly. That organization stands 100% behind Dn as the only process it would even vaguely use on hysterical or distressed people. The other is the Freudian Foundation of America organized to be a free offer to any of the people in Russian-held Vienna who wish to take advantage of it. It is the only authorized agency of any kind in the United States authorized to use the name and works of Sigmund Freud. All other Freudian Foundations have no charter or franchise from the old Master. Nobody has. But we have one from the Freudian Institute of Vienna, which makes us the only legal Freudian Foundation. This organization knows that as a sequence to the great work of Sigmund Freud, Dn is the solution to psychoanalysis and it freely says so. So we have the Hubbard Dianetic Research Foundation being ably supported by the Freudian Foundation of America and by the American Society of Civilian Defense. (Civilian defense is simply the eight dynamics). …/…

Mais:

BUT!

Couverture du magazine scientologue Impact n° 41 (1991) (Cover of Impact 40, 1991)

Extrait de:

"BULLETIN DU HCO DU 7 SEPTEMBRE 1974
(Adapté de la LRH ED 178 Int du 30 mai 1972), auteur Hubbard

L'idée de saisir les significations des mots de façon conceptuelle est quelque chose de nouveau dans le domaine de la linguistique. Les interminables cercles de sémantique menés par Korzybski et compagnie (voir le n° 1 de la Série sur les données, L'Anatomie de la pensée) n'ont jamais conduit qui que se soit à se rendre compte qu'un mot et sa signification sont renfermés dans le concept ou l'idée de base symbolisés par ce mot."

The idea of grasping word meanings conceptually is something new to the field of Linguistics. The endless Semantic circles pursued by Korzybski and company (see Data Series 1, "The Anatomy of Thought") never really led to the realization that a word and its meanings are embodied in the basic concept or idea symbolized by that word.